Os Normandos vêm do Norte para que os Gauleses lhes ensinem o que é o medo e, por uma vez, os Romanos não são os maus da fita. A música “moderna” de Cacofonix será a chave da aventura, de tal modo que o bardo até é autorizado a participar no banquete final.