QUEM SOMOS
O Português sem Fronteiras (PsF) é uma organização educacional e cultural sem fins lucrativos que visa promover o uso e o ensino da língua portuguesa na Noruega, seja ela como língua materna, estrangeira ou de herança. A organização objetiva também divulgar atividades culturais sobre os países de expressão de língua portuguesa na Noruega.
A coordenação da organização está a cargo de Maria José Maciel, tradutora, intérprete e professora de português, residente na Noruega desde 1991.
O Português sem Fronteiras está registrado no Centro Nacional de Registros Broennoeysund (Brønnøysundregistrene) e no Registro Nacional de Organizações não Governamentais (Frivillighetregisteret). Além disso, é filiada ao Elo Europeu de Educadores de Português como Língua de Herança.
A organização faz parte do programa Grasrotandelen, um programa nacional de apoio financeiro a organizações de utilidade pública na Noruega. Para saber mais como você pode apoiar a organização gratuitamente por meio deste programa, visite a página Grasrotandelen.
MISSÃO
Incentivar e oferecer arenas de promoção da língua portuguesa e de suas expressões culturais na Noruega.
VISÃO
Ser uma organização de referência para usuários e interessados na língua e cultura dos países de expressão de língua portuguesa na Noruega.
VALORES
RESPEITO: respeitamos e incentivamos a diversidade linguística e seus usuários.
INCLUSÃO: promovemos a inclusão social e cultural.
INTEGRIDADE: agimos com integridade e transparência.
VISÃO: acreditamos no fortalecimento do português na Noruega e trabalhamos para isso em uma perspectiva de longo prazo.
DEDICAÇÃO: dedicamos esforços genuínos em nosso trabalho.
MARIA JOSÉ MACIEL
Responsável pela organização e educadora coordenadora
Gaúcha de São Leopoldo, Maria José Maciel mora em Oslo desde 1991. Professora, tradutora e intérprete juramentada, Maria José é fundadora do Português sem Fronteiras e cofundadora do Elo Europeu de Educadores de Português como Língua de Herança, desenvolvendo e coordenando atividades na área do ensino de português desde 2007. Em 2014, recebeu o Prêmio de Reconhecimento Especial da Press Awards/Embaixada do Brasil por seu trabalho.
ADAILTON SILVA
Educador
Com larga experiência no ensino infantil na Noruega, Adailton é um artista multitalentoso que emprega toda a sua criatividade nas formações do Português sem Fronteiras. Para conhecer melhor seu trabalho, visite as redes socias do Fantasi Fantastik for Barn:
CAROLINE GARABINI
Administração
A sulmatogrossense Caroline, que teve o prazer de morar na terra de Jorge Amado e, posteriormente em Macaé, é formada em Administração e tem larga experiência na área administrativa do ramo petrolífero. No Português sem Fronteiras, foi responsável pela modernização da biblioteca e da feitura do seu catálogo virtual de livros, que hoje gere com toda a dedicação.
FELIPE SALDIVAR
Assistente de educador
Antigo aluno do Clube da Pipoca e do Clube do ABC, Felipe auxilia a equipe do Clube da Pipoca desde 2018.
ISABELLA SALDIVAR
Assistente de educador
Antiga aluna do Português sem Fronteiras, Isabella Saldivar tem o português como língua materna e trabalha como voluntária na organização desde 2015, desenvolvendo suas competências para, no futuro, compor o quadro de educadores de português como língua de herança em Oslo.
MOISÉS MACIEL
Administração
O gaúcho Moisés auxilia o Português sem Fronteiras na área de teconologia de informação e tem a seu cargo o banco de dados da organização.
PATROCÍNIO
APOIO
