Quem somos

 

A Português sem Fronteiras (PsF) é uma organização educacional e cultural sem fins lucrativos que visa promover o uso e o ensino da língua portuguesa na Noruega, seja ela como língua materna, estrangeira ou de herança. A organização objetiva também incentivar o trabalho e divulgar as atividades de demais atores relacionados com os países de expressão de língua portuguesa na Noruega.

 

A coordenação da organização está a cargo de Maria José Maciel, tradutora juramentada, intérprete e professora de português. A organização conta com os assistentes Victor Oliveira Skilbred e Lesley Leichtweis Bernardi para a realização das atividades, além da contribuição de outros voluntários.

 

A Português sem Fronteiras está devidamente registrada no Centro Nacional de Registros Broennoeysund (Brønnøysundregistrene) e no Registro Nacional de Organizações não Governamentais (Frivillighetregisteret).

 

A organização também faz parte do programa Grasrotandelen, um programa nacional de apoio financeiro a organizações de utilidade pública na Noruega.  Para saber mais como você pode apoiar a organização gratuitamente por meio deste programa, visite a página Grasrotandelen.

 

Maria José Maciel, educadora coordenadora

Gaúcha de São Leopoldo, Maria José Maciel mora em Oslo desde 1991. Professora, tradutora e intérprete juramentada, Maria José é fundadora do Português sem Fronteiras e cofundadora do Elo Europeu de Educadores de Português como Língua de Herança, desenvolvendo e coordenando atividades na área do ensino de português desde 2007.

 

Em 2014, Maria José recebeu o Prêmio de Reconhecimento Especial da Press Awards/Embaixada do Brasil por seu trabalho voluntário. Ela é diretora do Português sem Fronteiras e responsável pelos Clube da Pipoca e do ABC.

Victor Oliveira Skilbred, educador

Natural de Curitiba, morou toda sua vida em terras tupiniquins, tendo São Paulo como seu segundo lar nos últimos 5 anos. Além de Técnico em Portos/IFPR,  Victor é Bacharel em Relações Internacionais pela Anhembi Morumbi/SP e possui mais de 10 anos de experiência profissional em terminais e portos da América Latina.

 

Atualmente morando em Bærum, Victor também é, assim como a maioria das nossas crianças, norueguês-brasileiro. Equipado com as armas da alegria, disposição, vontade e experiência multicultural, Victor promove muitos momentos de alegria com nossas crianças através de brincadeiras, jogos e desafios, proporcionando um contato divertido e intuitivo com a língua portuguesa no Clube da Pipoca.

Alana Marconi Skilbred, educadora

Nascida em São Paulo, Alana se formou como Bacharel de Relações Internacionais na Universidade Anhembi Morumbi em São Paulo e exerceu a função de Analista de Negócios na B3 - Bolsa, Brasil, Balcão (Bolsa de Valores do Brasil).

 

Morando na Noruega desde abril de 2018, Alana imediatamente começou a participar do Clube da Pipoca.  Alana acredita ser fundamental que as crianças com herança de língua portuguesa tenham contato com  a sua cultura e colabora ativamente para que as crianças no Clube da Pipoca aprendam o português de forma divertida e natural.

Isabella Saldivar, educadora assitente

Antiga aluna do Português sem Fronteiras, Isabella Saldivar  tem o português como língua materna e trabalha como voluntária na organização desde 2015, desenvolvendo suas competências para, no futuro, compor o quadro de educadoras de português como língua de herança em Oslo. 

Caroline Bosisio, redatora de web

Natural do Rio de Janeiro, Caroline estudou Desenho Industrial na Universidade Estácio de Sá/RJ e atua na área há 10 anos. Como designer, procura balancear funcionalidade e estética em seus projetos.

 

Na Noruega desde 2016, trabalha como design freelancer e, em janeiro de 2018, tornou-se a redatora do site do Português sem Fronteiras.

 

Alguma sugestão, dica ou dúvida? Entre em contato conosco!

 

Patrocínio: agência de tradução e interpretação Elo Cultural   |  Para apoiar a organização de forma gratuita e anônima, clique aqui!

 

© 2014-2017 Português sem Fronteiras |Tel. +47 926 06 426 | E-mail: portugues@portugues.no