​

• Ao registrar-se, o usuário declara ter mais de 18 anos de idade e estar ciente de que o período de empréstimo é de até 25 dias consecutivos.

• O usuário devolverá à biblioteca os livros emprestados o mais tardar no vigésimo quinto dia do período de empréstimo, seguindo as regras de retirada da biblioteca vigentes a qualquer tempo e responsabilizando-se pelos livros em seu poder.

• O usuário pagará pelo retorno dos livros que emprestar, caso decida retorná-los via postal.

• No caso de devolução postal, a data do envio postal será considerada a data de devolução dos livros ao Português sem Fronteiras para efeitos de multa (se houver atraso). Contudo, os livros serão considerados entregues somente quando em mãos da organização. Recomendamos o envio pelo sistema Helthjem.no, por ser seguro e de porta a porta.

• O usuário pagará fatura de multa de atraso de NOK 20 por dia ao Português sem Fronteiras, a contar do término do prazo de empréstimo até a data em que os livros sejam devolvidos, caso devolva os livros com atraso.  

• Além da multa, o usuário pagará fatura do valor integral dos livros emprestados e do seu envio internacional/nacional para o Português sem Fronteiras, caso não devolva os livros depois de 60 dias do término do prazo de empréstimo.

• O usuário pagará fatura do valor integral dos livros emprestados e do seu envio internacional/nacional para o Português sem Fronteiras, caso devolva os livros riscados, rasgados ou de alguma outra forma estragados.